
Titre en VO : The other 48 days
Diffusion aux Etats Unis : 16/11/2005
Diffusion en France : 05/08/2006
Résumé court : Cet épisode est un retour en arrière de 48 jours.
Il raconte l'histoire des survivants de la queue de l'avion. On y retrouve Ana Lucia, Eko, Bernard et Libby, mais on apprend aussi qu'ils ont été menacés dès le départ par "Les Autres" qui ont kidnappé certains des leurs, et infiltré leur groupe. En effet, Ana soupçonne un membre du groupe de communiquer des informations aux "Autres"...
L'épisode s'arrête là où s'était arrété le précédent, à savoir à la mort de Shannon...
__________
A noter : L'épisode est centré sur
les survivants présents de l'autre côté de l'île.