VOTE | 234 fans

#116 : Le Prix De La Vengeance


Titre VO : Outlaws
Titre VF : Le Prix De La Vengeance
Centric sur : Sawyer
Diffusion USA : 16/02/05
Diffusion France : 30/07/05
Guest Stars : Robert Patrick (Hibbs), John Terry (Dr Shephard), Stewart McLennan (laurence), Jeff Perry (Duckett), Gordon Hardie (Sawyer enfant)

Résumé court :

Sawyer est persuadé qu’il est la cible d’un sanglier qui ne cesse de lui jouer des tours. Il se souvient alors de la mort de ses parents due à « Sawyer » et de sa quête pour les venger. Il poursuit le sanglier comme s’il poursuivait son ennemi juré, car il n’a jamais pu assouvir sa vengeance.

On apprend aussi qu’il a rencontré le père de Jack dans un bar en Australie.

Popularité


5 - 3 votes

Vidéos

Plus de détails

Épisode 16 : Le prix de la vengeance

Flash : James, 8 ans, se cache sous son lit sur le conseil de sa mère, paniquée. Son père arrive, furieux, et l’abat froidement avant de se suicider dans la chambre de son fils.

Sawyer se réveille… Il fait nuit; un truc bouge dans sa tente… C’est un sanglier qui s’enfuit avec la bâche de Sawyer lorsque celui-ci se lance à sa poursuite ! Il se retrouve seul dans la jungle et finit par entendre des murmures. De retour à la plage, Sayid vient le narguer… Sawyer en profite pour lui demander quelques explications sur les voix qu’il avait lui-même entendues auparavant.

Flash : Sawyer ramène une fille dans sa chambre d’hôtel mais un homme les interrompt. Il s’agit de Hibbs, un homme que Sawyer ne souhaitait plus revoir. Une fois la fille partit, il l’informe qu’il a retrouvé la trace de Franck Sawyer, celui qui est responsable de la mort de ses parents ! Mais il se trouve à Sydney…

Pendant ce temps, Jack et Kate remettent la mallette contenant les revolvers dans une cache à l’abri des regards. Sawyer, quant à lui, a gardé le sien. Et Kate se charge de le récupérer… mais Jack n'apprécie pas !

Sawyer retrouve sa bâche. Toujours hors de lui, il la récupère et au moment où il tourne le dos, le sanglier réapparaît et l’attaque par derrière ! C’est trop pour Sawyer qui décide carrément de buter le sanglier mais Kate se moque de lui car en plus d’être un piètre chasseur, ce n’est qu’un porc… alors pourquoi en faire toute une histoire. Mais il en faut plus à Sawyer pour se démonter; il part se venger.

Claire tente de convaincre Charlie de faire une ballade mais celui-ci à autre chose à faire.

Flash : Sawyer achète une arme à un revendeur… il est décidé à commettre un meurtre !

Hurley et Charlie enterre Ethan. Hurley s’inquiète du comportement de Charlie et prévient Sayid, le seul à même de comprendre selon lui... puisqu'il a connu la guerre.

Sawyer est surpris par Kate qui encore une fois se moque de lui et prétend que depuis son départ Sawyer suit tout sauf les traces du porc ! Elle lui propose un marché… elle accepte de l’aider à retrouver le sanglier à condition qu’elle ait carte blanche sur son stock de fournitures. Sawyer, résigné, n’a guère le choix… ils passent la nuit ensemble autour d’un feu de camp improvisé. Sawyer sort de l’alcool de son sac et entame le jeu « je n’ai jamais… ». Le jeu est simple, si tu ne l’as pas fait alors tu bois !

S : Je n’ai jamais été amoureux K : boit
S : Je n’ai jamais été marié K : boit
S : Je n’ai jamais demandé carte blanche juste pour pouvoir passer du temps avec le seul autre marginal de l’île
K : boit
K : Je n’ai jamais gardé une lettre vieille de plus de 20 ans juste parce que je n’arrive pas à tourner la page
S : boit

A ce moment, le jeu bascule… l’humour disparaît

S : Je n’ai jamais tué personne K : boit
S : boit aussi… il semblerait qu’ils aient un point commun !

Au matin, leur campement est dévasté mais seul le sac à dos de Sawyer est en charpie ! Locke débarque tandis que Sawyer se sent harcelé. John leur raconte une histoire sur sa mère adoptive… Après la mort de sa petite fille, se sentant coupable, elle aurait perdue l'envie de vivre mais peu de temps après, un chien égaré débarqua dans le salon et s’installa dans la chambre de sa défunte fille, il resta jusqu’à la mort de la femme et disparut comme il était venu. Elle croyait qu’il était la réincarnation de sa fille… Kate ne comprent pas bien l’intervention de John... mais Sawyer, lui, replonge dans ses souvenirs !

Flash : Sawyer a enfin retrouvé Franck qui tient un snack-bar de crevette dans un trou perdu de l’Australie. Mais il n’arrive pas à le tuer et finit par cuver son vin dans un bar de Sydney. Il y rencontre un chirurgien, en froid avec son propre fils qu’il admire cependant… tous deux se mettent à boire ensemble et exposent leurs problèmes. Il s’agit du père de Jack, Christian… Il prétend que tout est lié à la fatalité et qu’on ne peut rien y faire « c’est pour ça que les Red Suck ne gagnent jamais le championnat »… puis finit par convaincre Sawyer de poursuivre ses intentions… sans se douter de ce qu’il va provoquer.

Charlie tente de convaincre Sayid que tout va bien mais celui-ci n’est pas dupe. Et informe simplement Charlie qu’il n’est pas seul !

Kate trouve le repère du sanglier et Sawyer utilise un bébé pour ameuter la mère… Kate choquée le laisse tomber ! Sawyer se retrouve face à face avec le porc, pointe son arme dans sa direction mais finalement ne tire pas. Kate qui a assisté à la scène est soulagée, ils repartent ensemble.

Flash : Sawyer retourne au stand de crevette et abat froidement Franck d’une balle dans la poitrine… Malheureusement, il comprend trop tard qu’il a été berné par Hibbs car ce type n’est pas du tout Franck mais il lui devait simplement de l’argent…

Claire seule sur la plage envie Jin et Sun amoureux, Michael acharné sur son bateau et Walt qui s’amuse avec son chien. Charlie vient la rejoindre et lui propose finalement une ballade…

Sawyer rend l’arme à Jack, qui méfiant, tente de savoir de quelle façon Kate s’y est prise… mais Sawyer reste suffisamment évasif pour titiller l’esprit de Jack encore une fois... Alors Jack met en cause la fatalité et déclare à son tour « c’est pour ça que les Red Suck ne gagnent jamais le championnat ». Sawyer intrigué lui demande quelques explications et Jack lui dit que son père répétait toujours ça afin d’éviter de se remettre en question ! Sawyer comprend qu’il a rencontré le père de Jack et semble peiné d’apprendre sa mort mais il garde pour lui cette découverte.

FIN -

Kikavu ?

Au total, 85 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Phoebus 
27.02.2018 vers 01h

stephane25 
15.02.2018 vers 13h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

kira2000 
29.12.2017 vers 17h

Siobhan62 
20.10.2017 vers 13h

parenthese 
17.07.2017 vers 00h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Activité récente
Actualités
Josh Holloway -

Josh Holloway - "Colony" - Saison 3
Bonne nouvelle, nous avons enfin la date de retour de la série 'Colony'. Josh Holloway joue un des...

Lost : que sont devenues les stars de la série culte ?

Lost : que sont devenues les stars de la série culte ?
Le site allocine a mis en ligne un diaporama Lost : que sont devenues les stars de la série culte...

La série V devient une trilogie au cinéma

La série V devient une trilogie au cinéma
Kenneth Johnson, le créateur des mini-séries V en 1983, de la série V en 1984 et du remake V...

Ant-Man et la guêpe

Ant-Man et la guêpe
La bande annonce du film Ant-Man et la guêpe de Peyton Reed avec Evangeline Lilly vient de faire son...

Demimonde, nouvelle série de J.J. Abrams

Demimonde, nouvelle série de J.J. Abrams
Des nouvelles du créateur de Lost : HBO  a commandé la première série créée et écrite uniquement...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoPromo

grims, Hier à 09:46

Tout nouveau sondage sur le quartier The Tudors ! Selon vous quelle maman a le plus marqué l'Histoire?

grims, Hier à 09:47

Nouvelle série de photos sur le quartier Vikings ! venez voter pour votre photo préférée de couple Ragnar/Lagertha !

Annaelle19, Hier à 12:13

C'est partie pour le nouveau thème de la photo du mois : SPÉCIALE FÊTE DES MÈRES sur le quartier Hawaii 5-0 !

Pikatchu, Hier à 17:08

Nouvelles photos à départager sur le quartier Reign. Venez voter pour votre photo préférée !

choup37, Hier à 18:20

Le nouveau design de Legend of the seeker est arrivé Venez nous dire votre avis

HypnoBlabla

LaFriteFan, Hier à 21:17

Ma maman me dit que je suis encore en pleine croissance vu que je mange 5 fruits et légumes par jour et que les produits laitiers sont mes amis

Daisy2860, Hier à 21:19

Enfaite c'est Supersympa qui t'engueule a chaque fois ar tu mange pas les 5 fruits et légumes + les produits laitiers

LaFriteFan, Hier à 21:26

"Les produits laitiers sont nos meilleurs amis pour la viiiiiiiiiiiiiiie"

Supersympa, Hier à 21:26

Jack Bauer est un guignol !^^

LaFriteFan, Hier à 21:27

Et oui, ma maman c'est supersympa xD

Viens chatter !