Jacob apparaît de nouveau à Hurley, pour lui demander d’emmener Jack en dehors du temple. Il affirme que quelqu’un va arriver sur l’île. Hurley se montre réticent, persuadé que Jack ne le suivra pas. Jacob lui conseille alors de dire à Jack une phrase mystérieuse, qu’il « a ce qu’il faut ». Hurley va parler à Jack et le conseil de Jacob porte ses fruits, Jack réagit vivement à la phrase et accepte de suivre Hurley dans l’espoir de trouver Jacob.
Ils marchent longuement dans la jungle et tombent sur Kate. Jack lui propose de les accompagner mais Hurley lui rappelle que Jacob ne lui a pas parlé d'elle. Kate s'en va à la recherche de Claire. Hurley s'excuse auprès de Jack d'avoir éloigné Kate mais Jack affirme qu'il n'y a plus rien entre eux. Hurley lui dit qu'il pensait qu'ils se marieraient et auraient des enfants. Jack lui confie qu'il aurait fait un très mauvais père, ce dont doute Hurley.
Ils arrivent devant un phare. Ils montent en haut du phare et découvrent des miroirs autour d’une table d’orientation. Jack découvre son nom inscrit sur la table et demande à Hurley d’orienter les miroirs sur son nom. Dans les miroirs, Jack découvre alors la maison de ses parents et comprend que Jacob les observe depuis des années. En effet, le père de Jack lui répétait sans cesse « tu n’as pas ce qu’il faut ». Fou de rage, Jack détruit les miroirs et exige de voir Jacob. Hurley, désolé, ne sait pas où est Jacob. Jack descend du phare et s’assoit sur les rochers au bord de la falaise pour réfléchir. Jacob apparaît à Hurley. Ce dernier pense avoir échoué dans la mesure où Jack a détruit les miroirs. Jacob le rassure en lui expliquant que Jack avait besoin de se rendre compte qu’il est important. Il ajoute qu’il voulait les éloigner du temple car un ennemi approche.
Claire porte secours à Jin qui est coincé dans un piège à loup. Elle l’entraîne sous une tente de fortune et le soigne. Elle ramène un des deux Autres sur lesquels elle avait tiré pour le faire parler. Elle est persuadée que les Autres détiennent son fils Aaron au temple. L’homme nie mais Claire reste persuadée qu’il ment car « son ami » lui a dit le contraire. Au moment où elle s’apprête à le tuer, Jin s’interpose en affirmant qu’Aaron n’est pas sur l’île et que Kate l’a élevé ces trois dernières années. Claire décide néanmoins de tuer l’homme en lui plantant une hache dans le ventre. Elle explique à Jin que les Autres l’ont enlevée et torturée dans le temple avant qu’elle arrive à s’échapper. Jin, effrayé par Claire, lui fait croire qu’il a menti et qu’Aaron se trouve effectivement au temple. Il dit connaître un passage secret pour y accéder. Le faux Locke arrive et Claire semble ravie. Elle le présente à Jin comme « son ami ».
Dans la réalité alternative, Jack a un fils adolescent qu’il ne voit pas souvent. Aidé de sa mère, il gère la mort de son père et toutes les tâches administratives qui vont avec. Jack néglige alors davantage son fils qui se sent délaissé. Il se rend à une audition de piano en cachette de Jack qui finit par l’apprendre. Jack découvre alors que son fils a un talent incroyable et se rend compte qu’il ne connaît pas son propre fils. Lorsqu’il entame le dialogue avec lui, celui-ci lui explique qu’il lui a caché son audition de piano par peur de le décevoir au cas où il échouerait. Jack réalise qu’il n’a pas su instaurer avec son fils la confiance qui lui manquait avec son propre père. Il affirme à son fils que jamais il ne sera déçu et qu’il l’aimera quoi qu’il se passe.
